Festiwal TaNca i Folk na Uckermark

Sobota 28 września

♥  – 13:00-16:00 Warsztat zespołowy z Jan Budweis

♥  – 16:30 Warsztaty taneczne z Sveriges Vänner

♥  – 20:00 Balfolk z Sveriges Vänner i UFO

Niedziela 29 września

♥  – 11:00-13:00 Warsztaty folksongs z  Uli Stornowski

♥  –  15:00-18:00 Uhr Tanzhaus z JAMS

(Z zastrzeżeniem zmian)

Warsztat zespołowy z Jan Budweis

♥ Sobota 28 września von 13:00

Basics, podstawy i odświeżające utwory dla każdego poziomu zaawansowania.

Z bogatego repertuaru muzyki tanecznej wybiorę kilka fajnych utworów, które będziemy mogli wspólnie zagrać i zaaranżować. Aby dobrze się razem bawić, przyjrzymy się naszym możliwym narzędziom pracy, takim jak wzory akompaniamentu, rytm, styl, smak, wyczucie, wariacje, improwizacja, śpiew, harmonizacja i frazowanie.

Utwory wysyłam wcześniej w formie nut i próbek audio.

Wymagania wstępne: Podstawowa znajomość gry na instrumencie. Znajomość nut jest bardzo pomocna, ale nie niezbędna.
Instrumenty: otwarte dla wszystkich instrumentów.

Jan Budweis jest muzykiem i producentem instrumentów dętych drewnianych. Studiował w konserwatorium w Rotterdamie i grał w kilku zespołach folkowych i tangowych. Oprócz pracy nad muzyką teatralną, nagraniami słuchowisk radiowych, pokazami tanga i jako trener aktorski, trasy koncertowe z różnymi projektami zabrały go do całej Europy. Jest pasjonatem muzyki tanecznej i tancerzem, a od 1998 roku jest poszukiwanym instruktorem gry na akordeonie diatonicznym i gry zespołowej.

www.janbudweis.de

---

Warsztat taneczne z Sveriges Vänner

♥ Sobota 28 września 16:30

Muzyka nie zna granic – podobnie jak tańce.

Ktoś wymyśla taniec i jeśli jest on piękny, podróżuje po całej Europie… i tak było zawsze.

Warsztaty ze Sveriges Vänner zapraszają na małą taneczną podróż po Europie z żywiołowymi tradycyjnymi utworami angielskimi, francuskimi, szwedzkimi i niemieckimi. Tańce (w kręgu, w pasie i w parach) poprowadzi Gudrun, a Johannes zapewni muzykę. Każdy znajdzie coś dla siebie.

Warsztat Folksongs z Uli Stornowski

♥ Niedziela 29 września 16:00-17:30

Wszystko, czego potrzebujesz do tego warsztatu, to Twój śpiewający głos. Chcemy pracować w chórze nad piosenkami, które zdecydowanie nadają się do tańca. Znajomość nut nie jest wymagana. Skupiamy się na wspólnym śpiewaniu. Pomysły z perkusji ciała będą również włączone.
Uli Stornowski prowadzi liczne chóry w regionie Uckermark z różnym repertuarem dla dorosłych, dzieci i młodzieży. Jest nauczycielem muzyki w Freie Schule Prenzlau i udziela lekcji śpiewu w Kreismusikschule Uckermark.

Warsztat taneczne z JAMS Tanzhaus

♥ Niedziela 29 września 14:00

Chcemy wspólnie przypomnieć tańce z około 40 lat istnienia Tanzhausu. Rodzaj muzeum tańca ludowego. Począwszy od „zamkniętego“ odrodzenia tańca w NRD bez dostępu do frankofilskich doświadczeń na żywo. Również rodzaj cichego efektu post. Rymowane razem z próbek audio i starych książek tanecznych. Pod wpływem mistrzowskich kursów tańca w Domu Pracy Kulturalnej w Lipsku i potężnej siły odrodzenia tańca ludowego NRD. Repertuar charakteryzował się również preferencjami muzycznymi z widokiem na północ (DK / S)

Ponieważ JAMS Tanzhaus występuje obecnie dość rzadko, repertuar, który był celebrowany przez tak długi czas, został zachowany jak w „kapsule czasu“. Muzyczne i taneczne układy z ponad 500 wieczorów tanecznych mogą być szybko aktywowane. Obecne mody i trendy prawie nas nie dotyczą. Niemal przykład tego, jak to było kiedyś, w HDJT w latach 80-tych czy w Wabe w latach 90-tych. Historia mówiona w tańcu, że tak powiem. W międzyczasie nasze dzieci, które kiedyś spały za sceną taneczną, mają własne dzieci. Prawdopodobnie znów będą spać za sceną taneczną. Jam’s Tanzhaus jest międzypokoleniowy. Zgodnie z mottem: im starsi, tym lepsi ;o)

SVERIGES VÄNNER (D)

Duet SVERIGES VÄNNER, pochodzący ze zrewitalizowanej wioski w dawnym obszarze górnictwa odkrywkowego na południe od Lipska, ale muzycznie czujący się jak w domu w tradycyjnej szwedzkiej muzyce ludowej, pokazuje tutaj, że są również mistrzami szerokiej gamy tańców europejskich. Z oszczędnym instrumentarium (akordeon diatoniczny, flety, bęben ramowy), obaj tworzą porywające i zaakcentowane brzmienie, które jest idealne na wieczór BalFolk.

Gudrun Selle – Flety, bębny ramowe, wokal
Johannes Uhlmann – Akordeon diatoniczny, wokal

→ sverigesvaenner on soundcloud

---

UFO (D)

Das Uckermärkische Folkorchester

UFO zainicjowało festiwal, aby spopularyzować tradycję BalFolk w Uckermark.
Uckermark Folk Orchestra gra do tańca od 2008 roku.

Europejskie tańce w parach, w kręgu i w pasie w tradycji BalFolk. Porywająca muzyka taneczna, 12 muzyków – w każdym przypadku zapowiada się wesołe spotkanie.

Regularnie w Uckermark, okazjonalnie w Berlinie, czasem w Folklorum w Einsiedel.

Uli Stornowski – Perkusja
Brian Norman Hagel – Bas
Henning Storch –Róg francuski, Akordeon
Heike Reinhold – Akordeon
René Bartkowiak – Trąbka
Katja Heber – Gitara
Ulrike Aust – Gitara
Steffen Munk – Gitara, ukulele, mandolina
Carolin Große – Flet poprzeczny, skrzypce
Roderick Bouvy – Klarnet
Sandra Rösler – Perkusja
Katharina Witt – Flet poprzeczny
… i wszyscy – wokal

→ folkorchester.de

---

JAMS Tanzhaus (D)

jest weteranem odrodzenia tańca ludowego w NRD. Od ponad 40 lat organizują wieczory taneczne, podczas których tradycyjne tańce są tańczone razem z publicznością i w ten sposób odkrywane lub zapamiętywane „mimochodem“. Grupa TANZHAUS czasami wykonuje tańce lub po prostu tańczy „incognito“, aby pomóc publiczności „stanąć na nogi“. Polka, Mazurek, Schottisch, Rheinländer, Kujaviak, Two Step i inne tańce w parach, okrągłe i łańcuchowe, uwolnione od kurzu starych klisz, przynoszą zaskakującą zabawę i ratują salę gimnastyczną.

Gabriele Meyer – skrzypce
Wolfgang Meyering – mandolina, wokal
Andreas Wieczorek – saksofony, wokal
Holger Lattke – klarnety, saksofony, wokal
Jo Meyer – akordeon, mandola, wokal
Michael – Wacki- Waterstradt – kontrabas
Snorre Schwarz – perkusja, wokal
Carola Hinz – mistrz tańca

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

---

Nasz festiwal odbędzie się w tym roku ponownie w Kultur- und Plenarsaal, można go znaleźć tutaj:
Grabowstraße 18, 17291 Prenzlau

 

 

Nocować można n. p. u Solaris – 15 minut na piechotę od miejsca imprezy. Tam są domki czasowe lub miejsce do rozkładania namiotów.

Nocleg:

Solaris Adventure Camp – pole namiotowe i małe domki.
Sonnencap – pole namiotowe z chatkami dla rowerzystów, małymi domkami, namiotami glampingowymi i różnymi stanowiskami.
Każdy z nich ok. 30 min. pieszo do sali plenarnej.

Hotele i pensjonaty  w mieście są do dyspozycji.